DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

saca :

sac grand, de tèla o de jute.
Saca de farina. Saca de lana. Saca de palha.
Una saca de messorgas : tot un fum de messorgas.
Aquel òme es una saca de vin : es un pintonejaire

sac-escobilhas :

sac de matèria plastica per se desbarrassar del rafatum de la cosina o de l’ostal.

sacada / sacat :

contengut d’un sac plen.
Ai portada al curat una sacada de pecats.

sacal :

còp / rosta / tanada / tabassada.
S’es trapat lo sacal que se meritava.

sacamand, -a :

arpalhand, -a / brigand, -a / panaire, -a ;
òme femnassièr ; femna gorrina ; creditor adamantin ; creditora adamantina ; persona cridassejaira ; persona turbulenta.

sacamandejar (v. intr.) :

far lo mestièr de panaire ; menar una vida gorrina.

sacapautràs, -assa :

bochard,-a (malnet,-a) ; lord, -a ;pataud, -a / pataudàs, -assa / maladrechàs, -assa.
Aquela femna es una sacapautrassa !

sacar (v. tr.) :

ensacar ; enfornar ; getar q.q. defòra ; batre / tabassar.
Lo saquèt defòra amb un còp de pè endacòm.

sacar (se) :

se margar / s’enfurgar / s’engulhar endacòm.
Se saquèt al mièg dels autres sens se far remarcar.

SACAR- :

forma prefixada del latin saccharum (sucre)

sacarasa :

enzim de la mucosa de l’intestin prim.

sacarat :

sal o estèr de l’acid sacaric.

SACARI- :

v. SACAR-

sacariá :

ensemble dels sacs necessaris per un cargament.

sacaric, -a :

que ven d’una substància sacarina.

sacarid :

glucid.

sacarifèr, -a :

que dona o que conten de sucre.
Planta sacarifèra.

sacarificable, -a :

que pòt èsser sacarificat, -ada.

sacarificacion :

accion o resulta de sacarificar.
Sacarificacion de l’amidon.

sacarificador :

aparelh que i s’opèra la transformacion de l’amidon dels grans en glucòsa.

sacarificar (v. tr.) :

convertir en sucre.

sacarigèn, -a :

capable de convertir en sucre.

sacarimètre :

aparelh per determinar la quantitat de sucre en dissolucion dins un liquid.

sacarimetria :

ensemble dels procediments per mesurar la quantitat de sucre en dissolucion dins un liquid.

sacarimetric, -a :

relatiu, -iva a la sacarimetria.




Augmentez votre trafic avec Banchange