DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

perfendre (v. tr.) :

asclar (fendre) de part en part.

perfèri :

infirmitat ; desaise ; desaïci / defèci / desplaser.

perferiment :

accion o resulta de perferir.

perferir (v. tr.) :

rebocar / perbocar (emplastrar amb de mortièr)

perfialar :

doblet de perfilar.
« perfielar » : v. çaisús.

perfid, -a :

traite, -a / caïn, -a / judàs, -assa / traïdor, -oira.

perfidament :

amb perfidia.

perfidia :

vici de çò perfid ; çò perfid.
Una perfidia que se pòt pas dire.

perfil :

contorn de la cara de q.q. vista de costat ; aspècte exterior de quicòm ; ensemble de critèris per jutjar l’aptitud d’una persona a un mestièr, a una carga.

perfil (de) (loc. adv.) :

vist de per costat.

perfiladura :

accion o resulta de perfilar ; galons vièlhs d’aur o d’argent

perfilar (v. tr.) :

entremesclar, en teissent una estòfa o un galon, de fils (fials) d’una matèria o d’una color diferentas ; adornar quicòm de fils daurats, o d’una autra matèria o d’una autra color ; relatar / contar.

perfin :

fin darrièira. A la perfin : fin finala.

perforable, -a :

que pòt èsser perforat, -ada.

perforacion :

accion o resulta de perforar.

perforador, -rairitz :

maquina o persona de perforar.
Una maquina perforairitz.

perforar (v. tr.) :

traucar de part en part ; vironar.

perforçar (se) :

far lo perqué (forçar lo mai possible per far quicòm) ; s’esperforçar ; s’afrabar (se far mal) de tròp forçar.

perfornir (v. tr. e intr.) :

provesir en entièr ; téner / endurar entrò a la fin.

perfum :

nolor (sentor agradiva) ; çò utilizat per perfumar.

perfumaire, -a :

persona que fa o vend de perfums.

perfumar (v. tr.) :

impregnar d’un perfum.

perfumar (se) :

s’impregnar d’un perfum.

perfumariá :

industria o comèrci de perfumar ; botiga que i se fa o i se vend de perfums.

pèrga :

lata / timon de carri ; anciana mesura de superficia.
Es una pèrga : es un òme fòrt grand.
La pèrga de la salsissa.

pergada :

çò penjat a una pèrga. Pergada de salsissa.

pergaire, -a :

canejaire / arpentaire / destraire / pagelaire, -a.




Augmentez votre trafic avec Banchange