|
novelaire, -a :escrivan , -a de novèlas.novèlament :recentament / i a pas gaire.novelari, -ària :q.q. que fa pas qu’arribar dins una escòla, una classa, un talhièr...novelejar (v. intr.) :grelhar ; borronar ; brotar / butar.novelet, -a :tot novèl, tota novèla.noveletat / novetat :çò novèl (t. a.)novelista :persona cargada d’amassar las novèlas del jorn ;autor, -a de novèlas. novelum :tot çò novèl en general.novembre :lo mes onzen de l’annada.noven (adj. n. o.) :9en.novena :temporada de nòu jorns par far quicòm.Novena de pregàrias. Novena de messas. nòvi, nòvia :promés, promesa ; novèl maridat, novèla maridada. Los nòvis : los promeses en maridatge ;los novèls maridats. noviada :promesa en maridatge / nòvia.novial, -a :relatiu, -iva als nòvis. Viatge novial.novialament :d’un biais novial.noviat, -ada :promés, promesa en maridatge / nòvi, nòvia.noviatge :vestits de nòças ; acordalhas (periòd de promessa de maridatge) ; presents d’acordalhas ; vestits e atifargas de la nòvia ; maridatge ; luna de mèl.novial / noviau (subs.) :det de l’anèl novial.novici, -ícia :novelari en general ; religiós, -osa pas encara profès, -ssa. v. profès. novicial, -a : relatiu, -iva als novicis.noviciat :temps de probacion (R. VI, 437) e de formacion de dos ans per un novici o una novícia, abans de passar profès,-ssa (abans de s’engatjar radicalament a la seguida de Jèsus pel servici del Reialme de Dieu)v. profès e postulat. novieta :promesa jovenòta ; nòvia jovenòta.novillada (cast.) :corrida (cast.) amb de novillos (cast.) (taures de dos o tres ans)novillero (cast.) :jove que taureja de novillos. v. çaijós.novillo (cast.) :taure de dos o tres ans.« nuança » - « nuançar » (fr.) : v. calhetatge - calhetar. nubil, -a :maridador, -oira (en estat de se maridar).nubilitat :condicion d’una persona nubila. |