DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

« atreflar » :

v. atreular.

atremia :

flaquesa granda, mas sens astenia musculara.

atremolir (v. tr.) :

far tremolar.

atremolir (s’) :

tremolar.

atremolit, -ida :

que tremola. v. tremolar.

atrempar (v. tr.) :

trempar (t.a) ; trempar l’acièr ; moderar ; beure pendent lo repais.

atrempat, -ada :

tremp, -a ; trempat, -ada.
Èri atrempat coma una sopa !

atrencadura :

arrengament ; preparacion.

atrencaire, -a :

persona qu’arrenga quicòm.

atrencament / atrencatge :

accion de preparar, d’arrengar, d’acomodar, d’agençar...

atrencar (v. tr.) :

arrengar ; aprestar la tèrra ; cultivar ; atilhar / afiscalhar ; ordir ; acalonjar ; assortir.

atrencar (s’) :

s’afiscalhar.

atrencat, -ada :

t.a. çaisús.

atrepsia :

debilitat extrèma de nenons per causa de malnutricion.

atresia :

oclusion parciala, congenitala o pas, d’un orifici o d’un conduit natural.
Atresia del budèl prim. Atresia arteriala.

atresic, -a :

relatiu, -iva a l’atresia ; que patís d’atresia.

atretant (adv.) :

aitant. En atretant : entretemps.

atretant que :

mentre que.
Atretant que molziá las fedas, pregava.

atretzenar (v. tr.) :

metre per tretze ; assortir ; agençar ; combinar ; ajustar ; completar ; molestar ; agantar pel còl.
Se faguèt atretzenar pels gendarmas.

atretzenat, -ada :

t.a. çaisús.

atreular (v. tr.) :

far pàisser lo bestial pel trefuèlh.
Atreulava sens jamai laissar conflar cap de feda.

atreulat, -ada :

que pais pel trefuèlh.


Augmentez votre trafic avec Banchange