DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

arland :

pilhatge ; bram per encorar al pilhatge.

arland (far d’) :

far d’embarrasses.
Aquel pistolet (s.f.) quita pas de far d’arland !

arlandièr, -ièira :

pilhard, -a.

arlatenc, -a (adj. e subs.) :

relatiu, -iva a Arles ; persona d’Arles. Un Arlatenca. Un vestit arlatenc.

Arles :

nom de vila d’Occitània.

arlempar (v. intr.) :

limpar / escarlimpar ; far un contrapàs.
Arlempèt sus una pèl de banana que s’afrabèt.

arlempada :

limpada (accion de limpar) ; contrapàs.

arlempaire, -a (adj. e subs.) :

limpaire, -a.

Arlequin :

personatge de comedia dels vestits mirgalhats ; mena de palhassa / mena de bofon ; manhan mirgalhat.

arlequina :

femna de moralitat entre pauc e mens leugièira.

arlequinada / arlequinariá :

bofonada / bofonariá.

arlequinat, -ada :

que revèrta las colors d’un vestit d’Arlequin.

arlequinejar (v. intr.) :

far l’Arlequin / far de l’Arlequin (occ.)

arlèri, -èria (adj. e subs. pej.) :

arlatenc, -a ; matràs (m. e f.) (q.q. que fa d’embarrasses) ; confleta (m. e f.)

arlòt, -a :

arlandièr,-ièira ; galapian,-a ; bagassièr,-ièira ; ribaud,-a.

« arluciòl » :

v. anuçòl.

« arlupar » :

v. alupar.


Augmentez votre trafic avec Banchange