DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

-ANÇA :

sufix occitan que marca « accion e resulta de » :
assegurança - bastança, -concordança - desliurança.

anca (f.) :

maluc (m.) ; flanc de naviri ; carral ; rufositat de camin.

ancada / ancal :

còp de pè pel cuol ; petoiral ; carral.
Trapèt un ancal que l’amaluguèt.

ancar / ancalhar (v. intr. e tr.) :

tustar sus las ancas ; caminar pesuc ; rebalar las ancas ; bolegar las ancas (anquejar)

ancat, -da :

de las ancas gròssas.

ancassièr, -a :

qu’a de bravas ancas ; que bolega las ancas.

ancessor :

ancian / davancièr / aujòl / ancestre (L. 21.)

ancestre, -a :

rèire-rèiregrand, -a. (L. 21)

ancestral, -a :

que nos ven dels ancestres.

anchòia (f.) :

mena de peis (Clupea encrasicholus)

anchoiada :

mangisca aprestada amb d’anchòias.

anchoiat :

sardas aprestadas coma las anchòias.

-ÀNCIA :

sufix occitan que denòta « natura o qualitat » :
alternància - elegància - tolerància. ancian (adj. e subs.) : cargat, -ada d’ans ; persona vièlha.

ancianament (adv.) :

dins los tempses ancians.

ancianetat :

vielhum ; antiquitat.

ancians (los) :

los ancessors ; los aujòls ; los davancièrs.

ancola :

engarda ; esperon ; apièja.

ancolia (plt.) :

gant de pastora (Aquilegia vulgaris)
(A. pirenaica) : (A. alpina) ; (A. Kitaibelii) ; (A. Reuteri)

ancolar (v. tr.) :

apiejar ; cauçar una planta ; estacar la vinha.
ancora : aplech per plantar un naviri ; barra de fèrre per
manténer doas parets.

ancorar (v. tr.) :

getar l’ancora.

ancorar (s’) :

se plantar / s’arrestar (naviri).

ancoratge :

accion o resulta d’ancorar o de s’ancorar.

ancoreta :

ancora pichona.


Augmentez votre trafic avec Banchange