DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

alcachòfa (f.) (plt.) :

(Cynara Scolymus)

alcalescéncia :

qualitat de çò alcalescent.

alcalescent, -a :

que pren de proprietats alcalinas.

ALCALI- ALCALINO- ALCALO- :

formas prefixadas del lat. alcali que vòl dire sòuda.

alcali (m.) :

part solubla de las cendres d’unas plantas ;
sòuda ; potassa. (R. II, 52)

alcalificant, -a :

que pòt alcalinizar.

alcalimètre :

aparelh per mesurar la fòrça d’un alcali o la dòsi d’alcali dins una mescla.

alcalimetria :

determinacion de la fòrça d’un alcali o de la dòsi d’alcali dins una mescla.

alcalimetric, -a :

relatiu, -iva a l’alcalimetria.
Dosatge alcalimetric.

alcalin, -a :

qu’a las proprietats d’un alcali.
Sabor alcalina. Solucion alcalina. Metal alcalin.
Tèrras alcalinas. Reaccion alcalina.

alcalinitat :

natura de çò alcalin ; proprietat alcalina.

alcalinoterrós, -a :

natura d’unes metals que lors proprietats revèrtan las dels metals alcalins.
Calci, estronci, bari, radi son alcalinoterroses.

alcalinuria :

preséncia d’alcalis dins las urinas.

alcalinizacion :

accion d’alcalinizar o de s’alcalinizar.

alcalinizant, -a :

çò qu’alcaliniza una solucion.

alcalinizar (v. tr.) :

far tornar alcalina una solucion.

alcalinizar (s’) :

tornar alcalina (en parlant d’una solucion)

alcaloïd (m.) :

nom generic balhat a de substàncias azotadas d’origina vegetala que lor molecula caup pel pus mens un atòm d’azòt salificable.
Atropina, cafeïna, quinina, morfina... son d’alcaloïds.

alcaloïdic, -a :

relatiu, -iva a un alcaloïd.

alcaloïfèr, -a :

natura de las plantas que contenon d’alcaloïds.

alcalòsi (f.) :

alcalinitat excessiva dins lo sang.

alcaptona :

substància que ven de la degradacion (v. R. III, 489) de la tirosina.

alcaptonuria :

preséncia d’alcalptona dins las urinas.

« alçar » :

v. auçar.

alcassin / aucassin :

tèla per matalàs ; mena de flausina (estòfa). (e non pas « cotil » (fr.)
alcavòt (mena de peis) : macarèl. (R. II, 52)

Alcibiades :

prenom.

alcion :

mena de polip marin ; aucèl fabulós (R. II, 52)

« alcòl » :

francisme de la lenga parlada. v. alcoòl.

alcoòl :

esperit de vin o d’una autra substància.
(de l’arab al ko’hl)

alcoolat :

resulta de la destillacion de l’alcoòl sus una substància aromatica ; resulta de la substitucion d’un metal a l’idrogèn de l’idroxil d’un alcoòl.
L’aiga de Colonha es un alcoolat.

alcoolatura :

resulta de la maceracion (v. R. IV, 120) d’una planta dins d’alcoòl.

alcoolemia :

preséncia d’alcoòl dins lo sang.
L’alcoolemia tolerada per menar es fòrt bassa.

alcoolic, -a (adj. e subs.) :

relatiu, -iva a l’alcoòl ; que conten d’alcoòl ; persona que s’adona a l’alcoòl.
Degrà alcoolic. Deliri alcoolic.
Bevendas alcoolicas. Persona alcoolica.

alcoolificacion :

accion o resulta d’alcoolificar.

alcoolificar (v. tr.) :

mudar una substància en alcoòl per fermentacion.

alcooligèn, -a :

que pòt èsser mudat, -ada en alcoòl per fermentacion.

alcoolimètre :

aparelh per mesurar la tenor en alcoòl d’un vin, d’una aigardent, d’una bevenda alcoolizada.

alcoolimetria :

mesura de la tenor en alcoòl d’un vin, d’una aigardent, d’una bevenda alcoolizada.

alcoolizable, -a :

que pòt èsser mudat, -ada en alcoòl.
Sucre alcoolizable.

alcoolizacion :

produccion o addicion d’alcoòl dins un liquid ; impregnacion de l’organisme en alcoòl.

alcoolizar :

ajustar d’alcoòl a un autre liquid.

alcoolizar (s’) :

se beure tròp d’alcoòl.
S’alcoolizava sens se’n mainar.

alcoolizat, -ada :

persona que se beu tròp d’alcoòl ; çò que s’ajusta d’alcoòl a quicòm.
Bevendas alcoolizadas.

alcoolisi (f.) :

desplaçament reversible de l’alcoòl d’un estèr per un autre alcoòl.

alcoolisme :

abús d’alcoòl ; estat morbós (R. IV, 264) amodat per l’abús d’alcoòl / etilisme (intoxicacion per l’alcoòl)

alcoològ, -a :

especialista (m. e f.) d’alcoologia.

alcoologia :

disciplina medicala qu’estúdia l’alcoolisme e sa prevencion.

alcoolomania :

periòde de l’intoxicacion alcoolica que se manifèsta per un besonh irresistible d’alcoòl.

alcooloresisténcia :

proprietat de las bacterias que, un còp coloradas amb de colorants basics, pòdon pas èsser descoloradas per una immersion perlongada dins d’alcoòl fòrt.

alcooloterapia :

utilizacion de l’alcoòl per de fins terapeuticas.

alcootèst / etilotèst / etilomètre :

aparelh que permet de mesurar sulcòp l’alcoolemia de q.q. de mercé la tenor en alcoòl de l’aire expirat.
alçor. v. auçor.

alcoton :

mena de veston de coton ; còta de malhas. alcòva : mena de cambron dins una pèça pus granda.

« alçura » :

v. auçura.

alcun / aucun :

pas cap ; qualque.
D’aucuns còps : qualques còps.

alcunament / aucunament :

de cap de biais.


Augmentez votre trafic avec Banchange