DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

-AGÒG :

fòrma sufixada del grèc agògòs (conductor)
v. demagòg.

-AGOGIA -AGOGIC :

formas sufixadas del grèc agògè (accion de conduire) v. demagogia - demagogic.

agolardir (v. tr.) :

far venir lemfre, -a.
Cresi que s’agolardís cada jorn.

agolardir (s’) :

venir lemfre, -a ; venir golamard, -a.

agolardit, -ida :

vengut lemfre, venguda lemfra.

agolopar (v. tr.) :

envolopar.

agolopar (s’) :

s’envolopar.

agolopat, -ada :

envolopat, -ada.

agoludar (s’ ) :

s’alimenar ; se voludar / s’alacar ; se viutar.
Li agrada fòrça de s’agoludar.

agoludat, -ada :

t. a. de s’agoludar. (L. 385)

agoludir (v. tr.) :

agolardir (far venir lemfre).

agoludir (s’) :

s’agolardir (venir lemfre).

« agoluvar (s’) » :

v. s’agoludar.

agonia :

los afres de la mòrt.

agonizant, -a :

persona que trabalha a la mòrt (l.p.)

agonizar (v. intr.) :

èsser a l’agonia ; far las espèrras abans morir.

agorafobia :

crenta morbosa (R. IV, 264) de traversar d’espacis descobèrts o de se trobar dins d’airals publics.

agorafobic, -a :

relatiu, -iva a l’agorafobia.
Crenta agorafobica.

agorar (v. tr.) :

enganar.

agorar (s’) :

s’enganar ; far una marrida crompa.
Un còp de mai me serai agorat.

agorat, -ada :

enganat, -da.

agorbar (v. tr.) :

amassar ; amontetar.

agorbat, -ada :

amassat, -ada / amontetat, -ada.

agordir (v. tr.) :

agolardir / agoludir / aglotonir.

agordir (s’) :

s’agolardir.

agordit, -ida :

t. a. del vèrb agordir

« agornir » :

v. agoludir.

agorrinar / agorrinir (v. tr.) :

acocarrar / acocarrir.

agorrinar, -nir (s’) :

s’encanalhar ; far la tralla.

agorrinit, -ida :

encanalhat, -ada ; que fa la tralla.
Agorrinida, fa la tralla cada nuèch del ser al matin

agorrudar (s’) :

se sèire suls talons ; s’acoconar ; s’agorrufar ; s’aclatar.

agorrudat, -ada :

t. a. del vèrb s’agorrudar.

agorrufar / agorrufir (v. tr.) :

frostir ; afatonir.

agorrufar / agorrufir (s’) :

se frostir ; s’afatonir ; s’amatar. Ai la rauba tota agorrufada.
S’agorrufèt per èsser pas vista.

agorrufat, -ada :

t.a. çaisús.

agossir (v. tr.) :

abenar ; alassar ; desgostar ; rebutar.

agossir (s’) :

venir incapable de ; s’abenar ; s’alassar ;
se desgostar ; se rebutar.

agossit, -ida :

t. a. çaisús.
agost : lo mes ochen de l’annada.

agostar (v. intr.) :

far las lauradas del mes d’agost.

agostenc, -a / agostin, -a :

del mes d’agost.
Son las calorassas agostencas.

« agostós » :

v. gostós.

agostejar :

far bèl e sec.

Agot :

nom de ribièira d’Occitània.

agota / agotal :

pala de fust per tirar l’aiga d’una barca.

agotable, -a :

que pòt èsser agotat,-ada.
Avèm una font qu’es agotabla.

agotar (v. tr. e intr.) :

tarir ; assecar ; atarir ; estorrir.

agotar (s’) :

se tarir ; s’assecar ; s’atarir ; s’estorrir.


Augmentez votre trafic avec Banchange