DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

afre (m) :

englag ; orror. Los afres de la mòrt lo taravelavan.

afredir / afregir (v. tr.) :

descaudar.

afredir / afregir (s’) :

se descaudar.

afredit ,-ida / afregit, -ida :

descaudat, -ada.

afrejolir (s’) :

trapar freg ; se virar sul freg (temps)
Lo temps s’es plan afrejolit.

afrejolir (v . tr.) :

far venir freg ; far venir fregeluc.

afrejolit, -ida :

fregeluc, -uga. Los vièlhs son afrejolits.

afrescadet, -a :

alegret, -a / garibal, -a ; escarrabilhat, -ada ; esperdigalhat, -ada / aluserpit, -ida.
Ont t’en vas tota afrescadeta ? (tota frescureta)

afrescairar / afrescairir :

v. afresquir.

afrescairar / afrescairir (s’) :

v. s’afresquir.

afrescar (v. tr.) :

refrescar.
Es a la ribièira, a afrescar la bugada.

afrescar (s’) :

s’agradar a ; se regaudir ; s’atufegar / s’afiscalhar ; s’afanar de.

afrescolir (v. tr.) :

v. afresquir.

afrescolir (s’) :

v. s’afresquir.

afresquir / afrescolir / afrescairir (v. tr.) :

far venir fresc.

afresquir / afrescolir / afrescairir (s’) :

venir fresc.

afresquit, -ida / afrescolit, -ida / afrescairit, -ida :

fresc, -a. afrèst (m.) : zenit ; biscre d’un bastiment.

afretaire, -a :

persona qu’arrenda un naviri.

afretament :

accion o resulta d’arrendar un naviri.

afretar (v. tr.) :

arrendar un naviri.
An afretat un naviri per una passejada bèla.

afretat, -ada :

arrendat, -ada.

afreuliment :

accion o resulta d’afreulir o de s’afreulir.

afreulir (v. tr.) :

far venir frèule.

afreulir (s’) :

venir frèule.
Lo malaut s’afreulís un pauc mai cada jorn.

afreulit, -da / afrevolit, -da :

vengut frèule, venguda frèula.


Augmentez votre trafic avec Banchange