DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

afeblar / afeblir (v. tr.) :

aflaquir.

afeblar / afeblir (s’) :

s’aflaquir.
S’afeblís, que manja pas res e que dormís pas.

afebliment :

accion de s’afeblir / de s’aflaquir.

afeblissent, -a :

qu’afeblís, qu’aflaquís.

afebriment :

accion o resulta d’afebrir o de s’afebrir.

afebrir (v. tr.) :

donar de fèbre.

afebrir (s’) :

trapar de fèbre ; s’apassionar.
La Magdalena s’es afebrida per la genealogia.

afebrit, -ida :

febrós, -osa ; apassionat, -ada.

afeccion :

sentiment tendre ; alteracion de la santat.
Afeccion mairala o pairala pels mainatges lors.
Afeccion dels rens, del còr, de la botariga...

afeccionar (v. tr.) :

aimar. Afecciona sos felens e sas felenas.

afeccionar (s’) :

s’apassionar per q.q. o per quicòm.

afeccionat, -ada :

apassionat, -ada per q.q. o per quicòm.

afeccionadament :

amb passion.

afectable, -a :

que pòt èsser afectat, -ada.

afectacion :

manca de natural ; emocion granda ; destinacion ; nominacion a un pòst.

afectar (v. tr.) :

pertocar ; alterar (R. II, 46) ; far lo semblant ; destinar quicòm a un usatge determinat.
La mòrt de sa femna l’a vertadièirament afectat.
De tròp fumar a bravament afectada sa santat.
Afectava un amor que ressentissiá pas.
Afectèt aquela soma a de bonas òbras.

afectat, -ada (t.a.) :

pertocat, -ada ; alterat, -ada...

afectiu, -va :

relatiu, -iva a l’afeccion. (R. II, 32)

afectuós, -a :

plen, -a d’afeccion.
Ni per las aparéncias es bravament afectuós.

afectuosament :

d’un biais afectiu.

afectuositat :

qualitat de q. q. d’afectuós.

afemeliment :

accion de s’adonar a las femnas ; accion de revertar las femnas.

afemelir (v. tr.) :

donar l’amor del sèxe feminin ; far revertar una femna.

afemelir (s’) :

s’adonar a las femnas ; revertar las femnas.
D’ont mai va d’ont mai s’afemelís.

afemelit, -ida :

abandonat al sèxe. t. a. çaisús.

afemia :

afasia amodada per una paralisi motritz.

afemoranar (v. intr.) :

descargar lo fems pels camps a femorons abans de l’espandir. v. femoron.
Ara, òm afemorana pas gaire mai.

afemorar (s’) :

se sèire negligentament en s’abandonant.

afemorat, -ada :

afaissat,-ada dins una cadièira de braces.
Demòra afemorat tota la jornada.

Augmentez votre trafic avec Banchange