DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

aclafar (s’) :

se corbar ; s’acoconar ; s’amagar.

aclamacion :

accion d’aclamar ; clam de jòia.

aclamar :

butar de clams de jòia.

aclap :

clapàs / montet de pèiras.

aclapadís :

montet de pèiras ; montet d’arroïnas.

aclapadura :

quicòm d’enterrat.

aclapament :

ablasadura / ablasigadura ; enterrament (t.a.)

aclapaire, -a :

persona qu’aclapa (t.a.)

aclapar / aclapir (v. tr.) :

cobrir de pèiras ; enterrar (t.a.) ; atassar la tèrra ; çauçar una planta ; subrecargar ; assucar.
Aclapar un potz : l’emplenar de pèiras.
Aclapar de fems : enterrar de fems.
Aclapar lo fuòc : cobrir lo fuòc.

aclapassar (v. tr.) :

amontetar de pèiras ; comolar amb de pèiras.

aclapassar (s’) :

s’atassar ; se mudar en clapàs.

aclapatge :

accion de cobrir, d’enterrar.

aclarar (v. tr.) :

esclairar.

aclaresir (v. tr.) :

refrescar lo linge de la bugada.

aclatar (v. tr.) :

baissar, corbar, clinar ; cobrir ; aclapar (s.f.)

aclatar (s’) :

se baissar ; s’acoconar ; s’amagar ; s’amatar.
Una galina que pòrta l’uòu s’aclata se li passas al pè.

« aclenar » :

v. aclinar.

aclencar (v. tr. e intr.) :

clinar. Aclencar lo cap.

aclencar (s’) :

se clinar. S’aclencar davant una dòna.

aclencat, -ada :

clinat, -ada. S’aclencar suls coides.

aclimatabilitat :

qualitat de çò aclimatable.

aclimatable, -a :

que pòt èsser aclimatat, -ada.

aclimatacion :

accion d’aclimatar o de s’aclimatar.

aclimatar (v. tr.) :

abituar quicòm a un climat diferent.

aclimatar (s’) :

s’abituar a un climat diferent.
Me soi pas pogut aclimatar en Granda Bretanha.

aclin, -a :

clin, -a / enclin, -a ; somés, -esa ; fidèl, -a ; clinat, -ada ; corbat, -ada.
Es aclin a cantar. Un servicial aclin.
Los rens li dòlon, que trabalha aclin tota la jornada.

aclinament :

tissa.

aclinant, -a :

aclapaire, -a.

aclinar (v. tr.) :

clinar ; corbar ; pendre ; avencar ; arredre.

aclinar (s’) :

se clinar / se penjar.

aclinat, -ada :

t. a. çaisús.

aclon :

arcolan. Las sèt colors de l’arcolan.

aclonar (s’) :

corbar l’esquina en arc, coma o fan las vacas quand se lèvan.

acloridria :

abséncia d’acid cloridric dins la secrecion gastrica.

aclucar / clucar (v. tr. e intr.) :

tampar los uèlhs ; bendar los uèlhs ; cutar.
Me soi pas pogut aclucar de tota la nuèch.

aclucar (s’) :

se cutar los uèlhs.

aclucat, -ada :

(t. a çaisús) per jogar a cutabòrlhe / a l’amagat / al cluquet / a la catòrba.
S’es aclucat contra la camba d’un arbre gròs.


Augmentez votre trafic avec Banchange