DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

acip / acipada :

tust / còp ; accion de trucar quicòm ; accion de trabucar.
Faguèt una acipada e s’aplatussèt.

acipador (m.) :

atrapadoira (f.) / atrapatòri (m.)

acipador, -oira (subs. e adj.) :

pèira que fa trabucar ; que trabuca aisidament (t.a.)
Los vièlhs venon cada jorn pus acipadors.

acipar (v. tr.) :

trucar ; trabucar ; encontrar ; susprene ; trapar / agantar ; escandalizar.

acipar (s’) :

se trucar ; s’encontrar ; se susprene ; s’agantar ; s’escandalizar.
D’unes s’acipan (s’escandalizan) per un pas res.

acipat, -ada :

p.p. d’acipar.

aciselar (v. tr.) :

acabar en cisèl ; balhar la forma d’un cisèl.

aciselar (s’) :

s’acabar en cisèl ; venir prim.
L’aplech s’es aciselat per aquela tèrra rocalhuda.

aciut, -a :

dispaus, -a ; abiaissat, -ada ; serviciós, -osa /
serviciable, -a ; comòde, -a ; escarrabilhat, -ada.
Avèm un servicial aciut. Un aplech fòrt aciut.

aciutament :

adrechament.

acivadar (v. tr.) :

balhar de civada als cavals ; enjaular ;
tanar / tustassar / tabassar.


Augmentez votre trafic avec Banchange