DICCIONARI GENERAL OCCITAN de Cantalausa

Abèl :

prenom.

abelan, -a :

alargant, -a ; generós, -osa. (R.III, 459) abelar (v. tr.) : netejar ; adornar ; far venir polit, -ida.

abelar (s’) :

venir polit, -ida ; se metre al bèl (temps)

abelat, -ada :

vengut, -uda polit, -ida ; vengut, -uda bèl, -a.

abelh : bugal / abelhièr :

airal que i a de bornhons.

abelha :

insècte que fa de mèl (Apis mellifica)
Abelha reina. Abelhas obrièiras.

abelhaire, -a :

apicultor, -tritz.

abelhana :

citronèla / limoneta (Melissa officinalis)

abelhar (v. tr.) :

provesir amb d’abelhas o de bornhons.
abelhard : insècte felut que revèrta una abelha gròssa :
(Bombus lapidarius) ; (B. agrorum) ; (B. sylvarum)
abelha mascla.

abelhenc, -a :

relatiu, -iva o caracteristic, -a d’una abelha o de las abelhas.
Bronzinament abelhenc. Marrana abelhenca.

abelhièr :

bugal (airal que i a de bornhons) ; aucèl que se noirís d’abelhas e de vèspas (Merops apiaster)

abelhòla :

vespièr / vespatièira.

abelidor, oira :

qu’abelís, que flata, qu’apolidís.
Paraulas abelidoiras.

abelièr :

tropèls de fedas mestrejats per un sol pastre.

abeliment :

accion d’abelir, de flatar, d’apolidir.

abelir (v. tr. e intr.) :

embelir ; flatar ; venir polit, -ida ; agradar.

abelit, -da :

agradiu, -iva ; desgordit, -ida.
Aquela maire a un nenon plan abelit.

abelitrir (v. tr.) :

far venir belitre,-a ; far venir pauruc,-uga. abelitrir (s’) : venir belitre, -a (pauruc, -uga).

abelitrit,-ida :

vengut belitre (pauruc); venguda belitra (pauruga)

abeluc :

vivacitat ; amor del trabalh ; adreça.
Un òme plen d’abeluc.

abelugar (v. tr.) :

amodar al trabalh ; escarrabilhar. abelugar (s’) : s’amodar al trabalh ; s’escarrabilhar.


Augmentez votre trafic avec Banchange